سریال عسل مسموم به داستان خانوادهای عراقی میپردازد که با چالشها و درگیریهای زیادی روبرو میشوند. این سریال در ماه رمضان سال ۲۰۲۴ از شبکه MBC عراق پخش شده است و عوامل آن عبارتند از ذوالفقار خضر، صبا ابراهیم، بکر خالد، هند نزار، کاظم القریشی و … تعدادی دیگر از هنرمندان
این سریال توسط ندا عماد خلیل نویسنده و فادی سلیم کارگردانی شده است.
مشاهده سبد خرید “مسلسل بائع الحليب با زیرنویس عربی (26-1)” به سبد خرید شما اضافه شد.
سریال مصری البیت بیتی با زیرنویس عربی-فارسی
8,000 تومان
سریال هایدی با زیرنویس عربی و فارسی همزمان
3,000 تومان – 30,000 تومان
سریال عراقی عسل مسموم با زیرنویس عربی-فارسی
8,000 تومان – 38,000 تومان
سریال عسل مسموم با لهجه عراقی و با زیرنویس عربی عراقی و فارسی همزمان، مخصوص دوست داران لهجه عراقی و عزیزانی که قصد یادگیری این لهجه را دارند با کیفیت عالی به شما تقدیم میشود. این سریال در کنار سریال های عراقی زیرنویس شده در وب سایت عرب مدیا میتواند برای تقویت لهجه عراقی بسیار مفید باشد. ما در این زیرنویس ترجمه فارسی را هم آورده ایم تا عزیزانی که با سریال های طیبه و جوری، دجله و فرات، الماس مکسور و انتقام روح، بنات صالح عراقی کار کرده اند در اینجا مهارت فهم خودشون را تقویت کنن.
شناسه محصول:
نامعلوم
دسته: سریال با زیرنویس عربی, سریال با زیرنویس عربی و فارسی هم زمان, عراقی
توضیحات
توضیحات تکمیلی
زیرنویس |
عربی-فارسی |
---|---|
قسمت |
01-05, 06-10, 1, 11-15, 16-20, 2, 21-25, 26-30, 3, 4, 5, 6, کل قسمت ها به صورت یکجا |
نظرات (2)
نقد و بررسیها
دیدگاه خود را بنویسید لغو پاسخ
Shipping & Delivery
محصولات مرتبط
مستند رمضان في العالم الإسلامي با زیرنویس عربی
20,000 تومان
سریال عراقی دجله و فرات زیرنویس عربی-فارسی هم زمان
سریال, سریال با زیرنویس عربی, سریال با زیرنویس عربی و فارسی هم زمان, سریال با زیرنویس فارسی, لهجه, عراقی
80,000 تومان
سریال حکایت دجله و فرات یک سریال زیبا برای یادگیری لهجه عراقی می باشد. این سریال 10 قسمتی به ترتیب قسمت توسط تیم عرب مدیا زیرنویس عربی و فارسی همزمان میشود تا برای افرادی که در حال یادگیری این لهجه هستند بسیار مفید باشد.
در اینجا میتوانید تمامی قسمت های این سریال را با زیرنویس عربی و فارس همزمان مشاهده کنید.
این سریال درام عاشقانه عراقی، محصول شبکه الشرقیه، با بازی زهرا بن میم بازیگر تونسی-عراقی در نقش دجله و بازیگر علی اجینا در نقش فرات، 1442 هجری قمری، مربوط به 13 آوریل 2021 در شبکه الشرقیه. . تمام اتفاقات سریال از داخل عراق و به گویش عراقی فیلمبرداری شده است.این سریال شامل ده قسمت است که هر قسمت داستان متفاوتی دارد که ترکیبی از دو شخصیت دجله و فرات است. صداپیشگی ترانه های این سریال را اسیل حمیم خواننده و غیث صباح انجام داده اند.
جميلة و علاء الدين با زیرنویس عربی و فارسی همزمان
50,000 تومان
سریال زیبای "جمیله و علاء الدین" یکی از محصولات پخش شده از شبکه جیم تی وی می باشد که مانند سریال أنا و إخوتی داراری داستان های متنوع و مکالمات بسیار جداب برای یادگیری زبان عربی فصیح می باشد. تمامی قسمت های این سریال (26 قسمت) زیرنویس عربی و فارسی همزمان شده اند.
قسمت چهارم این سریال را با زیرنویس عربی و فارسی همزمان در زیر مشاهده کنید:
در اینجا می توانید قسمت اول این سریال را به صورت رایگان تماشا کنید:
در اینجا ما این سریال را با زیرنویس عربی عرضه می کنیم تا شما عینا عبارات گفته شده در سریال را به چشم ببینید و با تمرین و تکرار عبارات مفید آن عربی خود را تقویت کنید. تیم زیرنویس عرب مدیا با قدرت به نوشتن زیرنویس سریال های دیگر مشغول است و قسمت های آن را کم کم در وب سایت قرار خواهد داد.
جمیلة دختری شجاع و ماجراجو است که در لندن زندگی می کند. او در اتاق بالای خانه چراغ قدیمی را پیدا می کند که از آن غول چراغ جادو خارج می شود و او را به بغداد قدیم می برد. در بغداد، جمیله با علاء الدین که یک جوان ساده است و با مادرش زندگی می کند آشنا می شود و هر بار که جمیله به بغداد بر میگردد، از دنیای جدید خود چیزی را به آنجا می برد که باعث شگفتی اهالی بغداد و حاکمان می شود. غول چراغ جادو هم در همه قسمت ها کمک کار جمیله و علاءالدین است و با کار های جالب خود همه را به خنده وا می دارد. این سریال یکی از منابع بسیار عالی برای افرادی است که می خواهند عربی خود را در بخش مکالمه تقویت کنند.
برای تهیه این محصول با زیرنویس فارسی به اینک زیر مراجعه کنید:
https://arabmedia.ir/product/jvafarsi/
انیمیشن مغامرة ذاتية با زیرنویس عربی
انیمیشن مغامرة ذاتیة (به انگلیسی: Soul) یک انیمیشن در ژانر ماجراجویی، فانتزی و کمدی–درام به کارگردانی پیت داکتر ساختهٔ شرکت پیکسار است که توسط والت دیزنی پیکچرز در سال ۲۰۲۰ منتشر شد. این انیمیشن به غربی فصیح دوبله شده است و به زودی با زیرنویس عربی و فارسی هم زمان توسط وب سایت عرب مدیا عرضه خواهد شد.
در اینجا میتوانید این انیمیشن را با کیفیت بالا ودوبله عربی فصیح (با زیرنویس عربی) دانلود کنید.
سریال عراقی طیبه با زیرنویس عربی-فارسی
سریال, سریال با زیرنویس عربی, سریال با زیرنویس عربی و فارسی هم زمان, سریال با زیرنویس فارسی, لهجه, عراقی
38,000 تومان – 200,000 تومان
تیم عرب مدیا همه قسمت های این سریال را با زیرنویس عربی و فارسی هم زمان برای زبان آموزانی که به دنبال یادگیری لهجه عراقی هستند ارائه داده است. همکنون تمامی قسمت های این سریال با زیرنویس عربی و فارسی آماده شده است. ان شا الله با مشاهده این سریال جذاب گام بلندی در یادگیری لهجه عراقی بردارید.
مشاهده تیزر این سریال با زیرنویس دو زبانه:
مشاهده قسمت اول این سریال با زیرنویس فارسی:
سریال لغتي (سریال آموزشی)
انیمیشن الفارس والأميرة با زیرنویس عربی
انیمیشن الفارس والأميرة (به انگلیسی: The Knight and the Princess) یک انیمیشن ماجرایی مصری محصول سال ۲۰۱۹ است. این فیلم به کارگردانی بشیر الدیک، ابراهیم موسی، نویسندگی بشیر الدیک و تهیه کنندگی انیمیشن السحر است و صداپیشگان: دنیا سمیر غانم، مدحت صالح، محمد هندی، ماجد الکدوانی، ابله کامل، عبدالله. رحمان ابوزهرا.
بخشی از این سریال را در اینجا ببینید:
خلاصه فیلم
این فیلم داستان شوالیه عرب محمد بن القاسم الثقفی است که زنان و کودکان زیادی را از اسارت دزدان دریایی اقیانوس هند آزاد کرد و همچنین وارد جنگی شدید علیه پادشاه داهر می شود.
تولید
به گفته عباس بن العباس، تهیه کننده فیلم، فیلم شوالیه و شاهزاده خانم اولین انیمیشن مصری است که سال ها روی آن کار شد و به دلیل هزینه بالای تولید با مشکلات زیادی روبرو شد. او تایید کرد که ساخت این فیلم یک چالش بود، زیرا ما با یک گروه کاملا مصری کار کردیم و اگرچه این پروژه که 20 سال پیش راه اندازی شد، در زمان های خاصی با مشکلات تولید مواجه شد، اما شور و شوق ما فروکش نکرد و مصمم بودیم. اجرای آن برای تایید وجود امکان واقعی ساخت یک فیلم انیمیشن عربی به دست انیمیشن سازان عرب.
محمد حسین (خریدار محصول) –
فقط اگر زیرنویس فارسی بود بهتر بود و گل قسمت ها رو ترجمه کنید خیلی خوشحال شدم ممنون
آروما –
عالی