سریال عراقی حیره با زیرنویس فارسی
سریال عراقی حیرة یک سریال درام عراقی با الهام از سریال ترکی "منو ببخش" محصول گروه ام بی سی است. این سریال در 27 شهریور سال 1401 از شبکه MBC عراق پخش شد. این سریال به نویسندگی و فیلمنامه حامد المالکی با بازی الکساندر علوم، زهرا بن میم، ایاد الطایی.براء الزبیدی تهیه شده است.
خلاصه
در داستان عشق و انتقام، دو عاشق باید با جامعه‌ای بی‌رحم، پدری سلطه‌جو، که برای جلوگیری از ازدواجشان تلاش می‌کند،بجنگند و هر عاشق تلاش می‌کند تا از عشق خود به گونه‌ای که فقط مناسب اوست، دفاع کند.
سریال عراقی طیبه با زیرنویس عربی-فارسی
سریال, سریال با زیرنویس عربی, سریال با زیرنویس عربی و فارسی هم زمان, سریال با زیرنویس فارسی, لهجه, عراقی
تیم عرب مدیا همه قسمت های این سریال را با زیرنویس عربی و فارسی هم زمان برای زبان آموزانی که به دنبال یادگیری لهجه عراقی هستند ارائه داده است. همکنون تمامی قسمت های این سریال با زیرنویس عربی و فارسی آماده شده است. ان شا الله با مشاهده این سریال جذاب گام بلندی در یادگیری لهجه عراقی بردارید.
مشاهده تیزر این سریال با زیرنویس دو زبانه:
مشاهده قسمت اول این سریال با زیرنویس فارسی:
سریال عراقی انتقام روح زیرنویس فارسی-عربی
سریال, سریال با زیرنویس عربی, سریال با زیرنویس عربی و فارسی هم زمان, سریال با زیرنویس فارسی, لهجه, عراقی
سریال انتقام روح یکی از سریال های پخش شده در ماه مبارک رمضان سال 2023 میباشد که با توجه به بررسی های به عمل آمده تیم تحقیقاتی عرب مدیا از بهترین سریال ها و همچنین غنی ترین سریال ها از نظر مکالمه برای یادگیری لهجه عراقی میباشد. با توجه به اینکه این سریال جذاب و زیبا در هر قسمت حاوی حدود 900 پارت مکالمه میباشد - تقریبا دو برابر سریال های قبلا کار شده عرب مدیا- هم این سریال دارای موضوع بسیار جذاب عاشقانه، هیجانی و پلیسی میباشد و هممیزان مکالمات بالای آن هر زبان آموزی را در معرض انبوهی از عبارات و جملات پرکاربرد و مفید قرار میدهد. به همین دلیل هزینه هر قسمت از این سریال نسبت به سریال های قبلی عرب مدیا اندکی بیشتر میباشد.
تعداد قسمت ها: 31
در یک فضای دراماتیک، وقایع سریال حول محور گروهی از افراد میگردد که روابطی میان عشق، حسادت، نفرت، انتقام و طمع دارند.
کیفیت: 720
سریال فصیح سمرقند با زیرنویس عربی-فارسی
سریال عراقی-لبنانی ام بدیله با زیرنویس فارسی
داستان سریال
وقایع سریال حول محور خانواده ثروتمند الورقی میچرخد که به دنبال حفظ نام و ثروت خود هستند.پسر الورقی با دختر عمویش ازدواج می کند اما بعداً مشخص می شود که او قادر به بچه دار شدن نیست.پس از فکر و گفتگو مادرش امل ، راه حلی ارائه می دهد و آن کمک گرفتن از مادر جایگزین است.در جستجوی یک دختر مناسب برای این کار، آمل نوین را انتخاب می کند که پدرش به عنوان راننده برای خانواده کار می کند. این سریال 30 قسمت دارد که به صورت هفتگی با زیرنویس فارسی در وب سایت عرب مدیا عرضه میشود.
سریال بنت الشهبندر با زیرنویس عربی-فارسی (قسمت 1)
سریال, سریال با زیرنویس عربی, سریال با زیرنویس عربی و فارسی هم زمان, سریال با زیرنویس فارسی, لهجه, شامی
تیم عرب مدیا برای تقویت مهارت گفتاری و شنیداری زبان آموزان عزیز در زمینه لهجه شامی تصمیم به زیرنویس عربی و فارسی همزمان سریال زیبای بنت الشهبندر کرده است و ان شا الله به صورت هفتگی قسمت به قسمت این سریال را ارائه میدهد. این سریال دارای 30 قسمت است.
سریال بنت شهبند یک سریال مشترک سوری و لبنانی درام تاریخی و عاشقانه است که داستان آن در شام و به طور خاص در بیروت در جریان است. در این سریال گروهی از ستارگان سوری و لبنانی از قبیل قصی خولی، سلفا معمار، دیمه الجندی، احمد الزین، قیس شیخ نجیب، رفیق السبعی، مونا واصف، سمیرا بارودی، جسی عبده، دیامان بوعبود، تونی محنا، لیلا قمری. ، محمد فوانی، تونی حججی، ناتاشا شوفانی، فادی ابراهیم، مجدی مچموچی، تونی عیسی، سارا ابی کنعان، هشام ابوسلیمان، عبده شاهین، چاربل زیاده، عصام بریدی نقش ایفا میکنند. این سریال در ماه رمضان 1394 پخش شد.
سریال عراقی دجله و فرات زیرنویس عربی-فارسی هم زمان
سریال, سریال با زیرنویس عربی, سریال با زیرنویس عربی و فارسی هم زمان, سریال با زیرنویس فارسی, لهجه, عراقی
سریال حکایت دجله و فرات یک سریال زیبا برای یادگیری لهجه عراقی می باشد. این سریال 10 قسمتی به ترتیب قسمت توسط تیم عرب مدیا زیرنویس عربی و فارسی همزمان میشود تا برای افرادی که در حال یادگیری این لهجه هستند بسیار مفید باشد.
در اینجا میتوانید تمامی قسمت های این سریال را با زیرنویس عربی و فارس همزمان مشاهده کنید.
این سریال درام عاشقانه عراقی، محصول شبکه الشرقیه، با بازی زهرا بن میم بازیگر تونسی-عراقی در نقش دجله و بازیگر علی اجینا در نقش فرات، 1442 هجری قمری، مربوط به 13 آوریل 2021 در شبکه الشرقیه. . تمام اتفاقات سریال از داخل عراق و به گویش عراقی فیلمبرداری شده است.این سریال شامل ده قسمت است که هر قسمت داستان متفاوتی دارد که ترکیبی از دو شخصیت دجله و فرات است. صداپیشگی ترانه های این سریال را اسیل حمیم خواننده و غیث صباح انجام داده اند.
سریال عراقی دجله و فرات زیرنویس عربی-فارسی هم زمان 10-6
سریال, سریال با زیرنویس عربی, سریال با زیرنویس عربی و فارسی هم زمان, سریال با زیرنویس فارسی, لهجه, عراقی
سریال حکایت دجله و فرات یک سریال زیبا برای یادگیری لهجه عراقی می باشد. این سریال 10 قسمتی به ترتیب قسمت توسط تیم عرب مدیا زیرنویس عربی و فارسی همزمان میشود تا برای افرادی که در حال یادگیری این لهجه هستند بسیار مفید باشد.
در اینجا میتوانید 5 قسمت دوم این سریال را با زیرنویس عربی و فارس همزمان مشاهده کنید.
این سریال درام عاشقانه عراقی، محصول شبکه الشرقیه، با بازی زهرا بن میم بازیگر تونسی-عراقی در نقش دجله و بازیگر علی اجینا در نقش فرات، 1442 هجری قمری، مربوط به 13 آوریل 2021 در شبکه الشرقیه. . تمام اتفاقات سریال از داخل عراق و به گویش عراقی فیلمبرداری شده است.این سریال شامل ده قسمت است که هر قسمت داستان متفاوتی دارد که ترکیبی از دو شخصیت دجله و فرات است. صداپیشگی ترانه های این سریال را اسیل حمیم خواننده و غیث صباح انجام داده اند.
سریال عراقی دجله و فرات زیرنویس عربی-فارسی هم زمان 5-1
سریال, سریال با زیرنویس عربی, سریال با زیرنویس عربی و فارسی هم زمان, سریال با زیرنویس فارسی, لهجه, عراقی
سریال حکایت دجله و فرات یک سریال زیبا برای یادگیری لهجه عراقی می باشد. این سریال 10 قسمتی به ترتیب قسمت توسط تیم عرب مدیا زیرنویس عربی و فارسی همزمان میشود تا برای افرادی که در حال یادگیری این لهجه هستند بسیار مفید باشد.
در اینجا میتوانید 5 قسمت اول این سریال را با زیرنویس عربی و فارس همزمان مشاهده کنید.
این سریال درام عاشقانه عراقی، محصول شبکه الشرقیه، با بازی زهرا بن میم بازیگر تونسی-عراقی در نقش دجله و بازیگر علی اجینا در نقش فرات، 1442 هجری قمری، مربوط به 13 آوریل 2021 در شبکه الشرقیه. . تمام اتفاقات سریال از داخل عراق و به گویش عراقی فیلمبرداری شده است.این سریال شامل ده قسمت است که هر قسمت داستان متفاوتی دارد که ترکیبی از دو شخصیت دجله و فرات است. صداپیشگی ترانه های این سریال را اسیل حمیم خواننده و غیث صباح انجام داده اند.
سریال عراقی ألماس مكسور با زیرنویس فارسی
الماس مکسور سریال عراقی است که اولین بار در سال 2022 میلادی به نویسندگی محمد حناش و کارگردانی دیوید اوریان پخش شد. این سریال توسط تیم عرب مدیا به صورت کامل با زیرنویس فارسی ترجمه شده و همکنون میتوانید آن را تهیه کنید.
تعداد قسمت ها: 30
کیفیت: 720
وقایع مجموعه الماس های شکسته در یک چارچوب دراماتیک جالب و هیجان انگیز می گذرد، زیرا حاوی داستانی عاشقانه و ملایم است، اما با موانع و اتفاقات غم انگیز آمیخته است و درام را با رمانتیک از طریق کار در می آمیزد، همانطور که اثرگذار نیز هست. یکی از آثار تولید شده توسط ام بی سی عراق که یک درام اجتماعی را ارائه می کند، برای بینندگان جدید و هیجان انگیز است، زیرا داستان سریال حول محور داستان عشقی می چرخد.
این اثر شامل گروه بزرگی از بازیگران است. بازیگران مطرح این سریال به شرح زیر هستند:
الکساندر علوم (دکتر احمد).
هند نزار (ریف).
صبا ابراهیم (اسیل).
عبدالستار البصری (الحاج مجید).
کاظم القرشی (ابو زید).
غسان اسماعیل (رائد).
سریال عراقی حیره با زیرنویس فارسی (قسمت 1)
سریال عراقی حیرة یک سریال درام عراقی با الهام از سریال ترکی "منو ببخش" محصول گروه ام بی سی است. این سریال در 27 شهریور سال 1401 از شبکه MBC عراق پخش شد. این سریال به نویسندگی و فیلمنامه حامد المالکی با بازی الکساندر علوم، زهرا بن میم، ایاد الطایی.براء الزبیدی تهیه شده است.
ان شا الله هر قسمت از این سریال به صورت هفتگی با زیرنویس اختصاصی وب سایت عرب مدیا از وب سایت عرب مدیا تقدیم حضورتان خواهد شد.
خلاصه
در داستان عشق و انتقام، دو عاشق باید با جامعه‌ای بی‌رحم، پدری سلطه‌جو، که برای جلوگیری از ازدواجشان تلاش می‌کند،بجنگند و هر عاشق تلاش می‌کند تا از عشق خود به گونه‌ای که فقط مناسب اوست، دفاع کند.
جميلة و علاء الدين با زیرنویس عربی و فارسی همزمان
سریال زیبای "جمیله و علاء الدین" یکی از محصولات پخش شده از شبکه جیم تی وی می باشد که مانند سریال أنا و إخوتی داراری داستان های متنوع و مکالمات بسیار جداب برای یادگیری زبان عربی فصیح می باشد. تمامی قسمت های این سریال (26 قسمت) زیرنویس عربی و فارسی همزمان شده اند.
قسمت چهارم این سریال را با زیرنویس عربی و فارسی همزمان در زیر مشاهده کنید:
در اینجا می توانید قسمت اول این سریال را به صورت رایگان تماشا کنید:
در اینجا ما این سریال را با زیرنویس عربی عرضه می کنیم تا شما عینا عبارات گفته شده در سریال را به چشم ببینید و با تمرین و تکرار عبارات مفید آن عربی خود را تقویت کنید. تیم زیرنویس عرب مدیا با قدرت به نوشتن زیرنویس سریال های دیگر مشغول است و قسمت های آن را کم کم در وب سایت قرار خواهد داد.
جمیلة دختری شجاع و ماجراجو است که در لندن زندگی می کند. او در اتاق بالای خانه چراغ قدیمی را پیدا می کند که از آن غول چراغ جادو خارج می شود و او را به بغداد قدیم می برد. در بغداد، جمیله با علاء الدین که یک جوان ساده است و با مادرش زندگی می کند آشنا می شود و هر بار که جمیله به بغداد بر میگردد، از دنیای جدید خود چیزی را به آنجا می برد که باعث شگفتی اهالی بغداد و حاکمان می شود. غول چراغ جادو هم در همه قسمت ها کمک کار جمیله و علاءالدین است و با کار های جالب خود همه را به خنده وا می دارد. این سریال یکی از منابع بسیار عالی برای افرادی است که می خواهند عربی خود را در بخش مکالمه تقویت کنند.
برای تهیه این محصول با زیرنویس فارسی به اینک زیر مراجعه کنید:
https://arabmedia.ir/product/jvafarsi/